联合中心球馆的灯光在第四节格外刺眼，当计时器走到最后12分钟时，比分牌上显示着89:87——芝加哥公牛仅领先多伦多猛龙2分，空气中有一种紧绷的沉默，球迷们攥紧了手中的饮料杯，杰森·塔图姆扯了扯左臂的护肘，走向球场。
接下来的12分钟,成了这位全明星前锋的个人秀场。
“我们知道那是属于他的时刻，”公牛主教练在赛后发布会上说，“他把球队扛在肩上，用一种近乎冷酷的方式终结了比赛。”
末节开局，塔图姆便展现出了不同的攻击欲望，第一次进攻，他在右侧45度角面对OG·阿奴诺比的贴身防守，连续两次胯下运球后突然干拔，篮球划过一道高弧线——唰！三分命中，猛龙叫了暂停，但塔图姆的眼神已经说明了一切：今晚的收官时刻，属于他。
防守端,塔图姆的贡献同样致命，当猛龙后卫弗雷德·范弗利特试图借助挡拆寻找机会时，塔图姆两次精准的换防破坏了对方的战术发起，其中一次更直接抢断快攻，完成单手劈扣，联合中心瞬间被点燃。
“他不仅在得分，”队友德马尔·德罗赞叹道，“他在控制比赛的每一个方面，当塔图姆进入那种模式时，我们只需要把球给他，然后看他表演。”
表演确实继续了，中距离背身后仰、突破造犯规、甚至还有一记罕见的欧洲步上篮，塔图姆单节7投6中，其中三分球3投2中，罚球4罚全中，狂揽18分，更可怕的是，在他的带动下，公牛全队攻防一体，单节打出了38:17的惊人攻势。
猛龙队试图用双人包夹阻止他,但塔图姆总能找到处于空位的队友，当防守稍有松懈，他便立刻用得分惩罚对手，这种阅读比赛的能力，让猛龙的防守策略左右为难。
“我们试了一切办法，”猛龙主帅纳斯摇着头，“但他今晚是不可阻挡的，他投进了一些高难度球，但更重要的是，他让整个球队都提升了级别。”
比赛最后3分41秒，塔图姆在快攻中接到朗佐·鲍尔的跨越半场长传，他看了一眼篮筐，又看了一眼追防的帕斯卡尔·西亚卡姆，然后在三分线外一步急停——篮球如同制导导弹般精准入网，这一球将分差拉开到24分，也彻底终结了比赛的悬念。
终场哨响,比分定格在127:104，塔图姆全场贡献41分、8个篮板和5次助攻，其中第四节独得18分，公牛凭借单节净胜21分的狂暴表现，将一场胶着的比赛变成了大胜。
更衣室里,塔图姆显得很平静。“我只是阅读比赛，”他一边用冰袋敷着膝盖一边说，“当球队需要得分时，我努力站出来，但胜利是全队的功劳，我们在第四节打出了应有的防守强度。”
这场胜利对公牛而言意义重大，不仅巩固了他们在东部的排名，更展示了他们在关键时刻的杀手本能，而塔图姆的末节统治力，再次向联盟宣告：当比赛进入最关键的时刻，他是最令人胆寒的终结者之一。
当记者问他是否意识到自己第四节的具体数据时,塔图姆笑了笑：“我只知道我们赢了，至于数据？那是比赛结束后才关心的事。”
联合中心的灯光逐渐暗下,但塔图姆今晚最后12分钟的光芒，将会在很长一段时间内，留在每一个见证者的记忆里。